Draft - awaiting the owner's revision round
Scroll & StoneThe Story of the Tribe of Israel - עם ישראל

Communities - Ashkenaz

The world of southern Italy's academies

Before there was a Rhineland or a Poland, there was Bari - and from its academy the learning of Babylon reached every corner of the European Jewish world.

c. 5th-11th century CE

Interior passage of an ancient rock-cut Jewish catacomb.
Inside the Jewish catacombs of Venosa in southern Italy, in use from the fourth century CE - the deep-rooted world that produced the academies of Bari and Otranto. GiovanniPZ, 2018, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

The heel of Italy juts into the Mediterranean like a boot that has been worn for a very long time. By the fifth century of the common era, Jewish merchants and scholars had lived in that heel for centuries - settling first as traders under Roman rule, staying through the convulsions of late antiquity, and eventually building something remarkable: academies that turned the southernmost tip of Europe into an intellectual relay station between the great Babylonian schools and the Jewish communities forming across France, the Rhineland, and England.

Bari and Otranto are the names that appear most often in the medieval sources. Bari, on the Adriatic, was a port through which ideas as well as goods moved. Otranto, the easternmost point of Italy, could see the Albanian coast on a clear day - it was barely a horizon's width from the Byzantine world. Both towns hosted academies whose rabbis maintained correspondence with the Geonim, the heads of the great Babylonian academies of Sura and Pumbedita, and transmitted their rulings westward. This was the chain of transmission by which the oral law reached people who had never heard of Babylon and would never go there.

The record

The Sefer Yuhasin of Abraham Zacuto (completed c. 1504, drawing on earlier chronicles) records a tradition that four scholars from Bari - captured by pirates in the tenth century and ransomed in different communities across the Mediterranean - each founded or revitalised a local centre of learning. The tale is almost certainly legendary in its particulars, but the underlying claim is historically credible: southern Italian academies were seeding Torah learning across the Diaspora by the year 1000 CE. Cecil Roth discussed the episode and its variants in The History of the Jews of Italy (1946).

There is a Jewish way of thinking about transmission that the pirate story captures perfectly. The vessel can be broken; the content survives. Four scholars, scattered by violence, each become a node in a new network. It is not resilience in the passive sense - enduring what cannot be changed - but something more active: turning a kidnapping into a curriculum vitae. The southern Italian academies understood this. They sat on a coast that had been raided by Vandals, occupied by Ostrogoths, reconquered by Byzantium, and would soon be taken by the Normans. The academies bent with each change of administration and kept teaching. The Normans, when they arrived in the eleventh century, actually protected the Jewish communities they found - Bari's Jews lived under Norman rule with a security they had not always enjoyed under others.

The record

Responsa literature - the formal written answers from Babylonian Geonim to questions posed by communities abroad - shows clearly that the Jews of southern Italy were in regular contact with Sura and Pumbedita from at least the ninth century. The responsa of Hai Gaon (939-1038 CE), head of the Pumbedita academy and arguably the last great Gaon, include replies addressed to Italian correspondents. These documents are preserved in the Cairo Geniza, large portions of which are held at Cambridge University Library, and they constitute the primary evidence for the southern Italian academies' place in the broader Geonic network. Jacob Mann catalogued the relevant material in The Jews in Egypt and in Palestine under the Fatimid Caliphs (1920-1922).

It is easy to look at Bari and Otranto now and see small cities in a regional corner of Italy. It takes a deliberate act of historical imagination to see them as they were: the western terminals of an intellectual network that stretched to Baghdad, the places where the Talmud first became a living document for Europeans rather than an imported text from another world. The academies of the Rhineland - Mainz, Worms, Speyer - would come later, and they were built, in part, by scholars who had learned their method from the Italian tradition. Southern Italy was not a backwater. It was the door through which the whole library walked into Europe.

The record

The eleventh-century scholar Rabbi Nathan ben Jehiel of Rome, whose Arukh (completed c. 1101 CE) is one of the earliest systematic lexicons of Talmudic Aramaic and Hebrew, was trained in the Italian tradition and drew on material that had come through the southern academies. The Arukh is preserved in multiple manuscript copies across European libraries and was first printed in the late fifteenth century - among the earliest Hebrew printed books. It remained a standard reference for Talmudic scholarship throughout the medieval period, which is a long-term argument for taking the Italian academies seriously as a source. The National Library of Israel holds digitised manuscript versions.

The southern Italian academies did not survive the medieval period intact. The Norman kingdom gave way to Hohenstaufen rule, and then to the Angevins, and the conditions for Jewish learning became progressively harder. By the time the Spanish expulsion of 1492 scattered Iberian Jews across the Mediterranean, Bari and Otranto were no longer hubs but memories of one. Yet the tradition they had seeded was by then already rooted across Europe - in France, in the Rhineland, eventually in Poland and Lithuania. The vessel broke; the content did not. It never does.

Further Reading